Vous naviguez actuellement sur le site historique du magazine Fluvial, veuillez prendre en compte que les informations présentes ne sont plus mises à jour.

Murmures en continu

pour retrouver, dans les archives, un murmure particulier ou plus ancien, utiliser le moteur de recherche ci-dessous :

Index des murmures

 









Murmure en détail

  • Modelisme fluvial
    Les petits bateaux de Ciesielski vont sur l'eau
    2012-10-02 - 09:40
    "Mercator" (Photo P.Ciesielski)Paul Ciesielski construit des modèles réduits de bateaux. Depuis bientôt 40 ans, de ses doigts habiles d'ancien chaudronnier, il plie balsa et polystyrène selon des angles minutieusement calculés. A 65 ans, il a déjà réalisé plus de six cents maquettes et continue, jour après jour, d'honorer les commandes d'anciens bateliers ou de propriétaires de bateaux. Il faut dire que ses modèles réduits, sont non seulement d'une incroyable similitude avec leurs modèles, mais peuvent comme eux aller sur l'eau et être motorisés...

    "Valentina" (Photo P.Ciesielski)Paul Ciesielski est entré dans le monde du modélisme en 1976. En voyant passer les péniches sur l'Escaut, en face duquel il habite alors, il se passionne pour les bateaux et, explique-t-il, " pour le travail de la tôlerie qui faisait le charme des péniches". Il construit sa première maquette de bateau d'après des plans du chantier naval belge Plaquet. Depuis cette première réalisation, il a compté en avoir construit 664!
    Retraité, Paul Ciesielski consacre désormais ses loisirs à sa passion. A Hourtin (Gironde), tout près du lac, il a installé sur un coin de table ses matériaux, des feuilles de polystyrène, du balsa, du bois de peuplier fin et ses outils, cutter, fer à souder, calculette, boîte d'épingles, mini-étaux, pince à épiler...

    Chacune des maquettes, au 1/35e ou au 1/50e, est numérotée, millésimée et signée. Toutes peuvent flotter mais la radiocommande est en option. Ses bateaux, qu'il réalise parfois d'après photos, sont des "péniches", mais aussi des "stations pirates", ces bateaux qui diffusaient des radios interdites en Mer du Nord dans les années 60 (à découvrir sur son site : Paul Ciesielski's Radio Ship Models). Tous sont confondants de réalisme. Ils sont si minutieusement reproduits qu'il est facile, sur une photo, de prendre les modèles réduits pour de vrais bateaux. Le secret de Paul ? Il recherche "le détail qui fait vrai ou, comme on dit, le détail qui tue". Les amoureux des bateaux ne s'y trompent pas qui lui passent commande à tour de bras.

    Pour la suite, Paul Ciesielski espère vivre au moins jusqu'à cent ans et construire encore bien des maquettes pour continuer à découvrir, avec les bateliers, la vie des gens de l'eau car, dit-il : " un bateau, c'est toute une partie de vie, avec ses anecdotes, ses événements qui ont fait le charme de la vie fluviale, une vie de chien peut-être, mais de chien heureux..."

    NOTE => Compter 90 euros pour une maquette au 1/50e (77 cm) et 180 euros pour une maquette au 1/35e (120 cm). La radiocommande est en plus (40 euros). Contact : Paul Ciesielski - Tél. 05 56 73 72 51 - e-Mail : paulciesielski@live.fr

  • Longueur : m
  • les derniers murmures Réagir à ce murmure